Fashion Tuesday #1

W tej serii będę zamieszczać wszystkie rzeczy związane z modą, czyli ubrania, dodatki, trendy i rzeczy, które sama chciałabym mieć :) Zapraszam na krótką wycieczkę po moich modowych fascynacjach.

Welcome to my new series: Fashion Tuesday in which I'm going to post about everything related to fashion. Of course, the biggest emphasis I will place on things that I would like to have :) Enjoy my little tour on my current fashion fascinations:

• Gorset typu overbust z podwiązkami/ Corset overbust

Pięknie wyprofilowany i cudowny wzór. Dodatkowo, ten kolor...
It's beautifully made and has an amazing pattern. And that colour...

Photo via The Burlesque Store

•  Czerwona rozkloszowana sukienka w stylu Marylin Monroe/Red Swing Dress 

 Piękna czerwona sukienka z satyny, dopasowana w talii, a rozkloszowana na dole. Istne cudo!
A beautiful red satin dress. It has a fitted waist panel and full circle skirt. Gorgeous!

Photo via The Burlesque Store

• Czarna sukienka ołówkowa/Black Pencil Dress

Piękny krój, materiał, kolor. Nie bez powodu nazywa się Vamp dress :P
Great tailoring, fabric, colour. It is called 'Vamp dress' for a reason :P

photo via Burlesque Baby

• Kwiatowa, zwiewna sukienka/Floral chiffon dress

Delikatna, zwiewna sukienka w kwiatowy wzór wykonana z szyfonu. Może bardziej wiosenna niż zimowa, ale i tak mi się podoba :P
Delicate, sheer, chiffon dress with flower pattern. It's rather a spring dress, not winter one, but I like it either way:P

photo via Ruche

• Sweter z kotkiem/Pink Kitty Sweater

Uwielbiam wszelkiego rodzaju swetry, te zabawne też. Ten na pewno zalicza się do tej kategorii. I ma tez kotka, co jest kolejnym plusem :)
I love all kinds of sweaters, these funny too. This one is absolutely in this category. And what's more- it has a kitty-another advantage :)

Photo via Etsy

• Zegarek na rękę/Vintage Handstitch watch

Jeśli mnie znacie, to wiecie, że ja bez zegarka, to jak bez ręki :D Szukam czegoś co będzie ładne i delikatne jednocześnie. A ten zegarek w sumie spełnia  te wymagania...
If you know me, you know that I can't live without a watch. I've been looking for something pretty and delicate at the same time. And I think this watch meets my all expectations...

Photo via Etsy

• Buty na wesoło/Happy Milk Kawaii Brogues

Buty, które rozjaśnią najsmutniejszy dzień :D Są ręcznie malowane, więc można się zainspirować i zrobić je samemu. Jacyś chętni? :P
These shoes will brighten your the worst day. They're hand painted so you can get inspired by this pair and try to make one on your own! Any volunteers? :)

Photo via Etsy

Happy Tuesday!
Agnieszka